Long time no see. 이거 완전 콩글리쉬네.... 바누아투에서 제법 잘 쓰는 표현이다. Long time no see. 직역해보면 '오랜시간 못 봤다'이다. 바누아투의 비슬라마는 Broken English라고 해서 영어에 원주민들의 토착어가 뒤섞여져서 만들어진 것이다. 그러기에 재미있는 표현들이 많다. 처음 원주민에게 'Long time no see' 라는 말을 들었던 기억이 난다. 뭔소리.. 영어야 친구 좀 되자/완전 초보 회화 2007.11.11